暗黑3小知识:涅法雷姆与马瑟尔出处

时间:2015-03-31 00:00 作者:镜中尔 手机订阅 神评论

新闻导语

暗黑3小知识:涅法雷姆与马瑟尔出处

  涅法雷姆Nephilim的出处(可能开头比较罗嗦,熟悉故事的童鞋可以跳过第一自然段)。

  暗黑世界起源是一个在混沌中的神Anu艾努(盘古)善恶分离(精分)变成了代表秩序的Anu和代表混沌的七头魔龙塔莎密特(Tathamet)(比克大魔王和天神..),两人互殴之后双双殒命变成了天堂及天堂的五大天使和地狱及地狱的七大魔王。注意,我这里没有用善良和邪恶。

  在暗黑世界中,大家都知道,涅法雷姆是恶魔与天使的后代,而天使和恶魔本身就是anu秩序与混沌的碎片,所以涅法雷姆比自己的父母要强大得多。

  熟悉***和大菠萝的大家应该能猜出来,暗黑世界就是脱胎于圣经这本书。

  在创世纪中有这么一段

  -- (Genesis) -- 6 ( 50 )

  6:1 当人在世上多起来,又生女儿的时候,

  And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughterswere born unto them,

  6:2 神的儿子们(个人感觉应该翻译成神的孩子,而不是儿子)看见人的女子美貌,就随意挑选,娶来为妻。

  That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took themwives of all which they chose.

  6:3 耶和华说,人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面。然而他的日子还可到一百二十年。

  And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also isflesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

  6:4 那时候有伟人在地上,后来神的儿子们和人的女子们交合生子,那就是上古英武有名的人。

  There were gian(Nephilim) in the earth in those days; and also after that, when the sons of Godcame in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same becamemighty men which were of old, men of renown.

  这里就可以看到,最原始的涅法雷姆是人类与神子的后代。

  6:4这一节中的伟人Giants(和一般意义上的伟人稍有区别,巨大庞大强大的人的意思)在原文中就是涅法雷姆Nephilim,在希腊文版圣经中则被翻译成了巨人。

  在Numbers 13:33中有还这么一句话

  And there we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come ofthe Nephilim; and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were intheir sight.'

  很多版本中Nephilim就被Giants代替了,中文翻译更是翻译成了伟人。多少导致了概念混淆。

  如果把Nephilim翻译为巨人,个人感觉毫无违和感。身为神子的后代,在体格上就比常人优异也是可以理解的。

  关于这一节的Giants在原文中是不是Nephilim这一点,想要反驳的同学可以看一下《夏娃时代:涅法雷姆的回归》(请原谅我渣翻)

  马瑟尔Malthael

  个人感觉他的原型脱胎自萨麦尔Samael

  马瑟尔是死亡天使而在圣经中,萨麦尔位列最初的6位创造天使之一(当时还没有以诺),在天界的地位仅次于路西法,传说在最初命创造天使群造人时,只有萨麦尔成功,也因为他的造人的知识和功绩,神从此命他掌管人的生命,被人称为死亡天使。

  在《古兰经》中则是最初天神(阿拉)派米卡尔、吉布列、亚兹拉尔和伊斯拉菲尔(即米迦勒、加百列、萨麦尔和亚纳尔)四位天使创造人类,而亚兹拉尔最先作出人类而授权得到记录人类生死的天使

  虽然马瑟尔没有来造人,不过确确实实的成为了死亡天使。

  很多吧友都默认了马瑟尔杀人没有被判定为邪恶是因为作为天使来说毁灭人类是正义的。其实这个说法是不准确的,因为马瑟尔并不是真真正正的在“杀人”,而是抽出了人类灵魂中恶魔的部分,所以马瑟尔实在消灭恶魔,而不是消灭人类。但是因为人类的灵魂只有一半是恶魔,所以虽然还剩下天使的部分,但是最终还是痛苦的死去了。唯一一个灵魂没有恶魔成分的是泰巴马,他的灵魂是纯净的天使灵魂,这也是马瑟尔没有杀泰巴马的原因。这部分内容可以在Act5跟泰巴马对话得知。

相关阅读:暗黑3小知识,