玩家恶搞暴雪创始人小甜心Mike蓝贴
新闻导语
我们也会修正一些已经存在的功能，如与基友聊天，加入他们的房间，看到他们的菊花……此外，我们会努力提升金币拍卖行的地位。因为大家懂的，游戏币拍卖行是多么的物超所值，童叟无欺。
渣自翻如下，请表拍
亲爱的美刀：
从D3发售到目前为止，我们已经有两个月无视玩家的反馈，同时在RMAH骗到的美刀远远低于我们的预期。所以我想现实点，在这里讨论一下如何才能更有效地剥削你们的美刀。
从D3发售以来，我们收到了大量玩家的投诉。我可以代表暴雪的所有员工说：你们能不能消停点，别闹？我们恨你们这群渣渣。暴雪毫无疑问的坚信“每一个赚取美刀的想法”，所以我要求玩家们分享经验，努力帮助我们去弄清楚如何才能更匪夷所思的，更有效的从你们那里拐骗美刀。你的美刀，能够帮助我们实现Kotick's（动视总裁，2011年薪1500w？）妄图D3有百万交易量的乌托邦，即使我们自己都认为那是痴人说梦。
D3发售的首周就是个悲剧。积极的一面是，我们得到了九百万亿美刀，不那么积极的一面是，你玩不到这游戏（少赚了）。我们感到非常兴奋，D3赚了打破记录的美刀（销量最高，品质最烂）。我们所有人都对这个成绩飘飘然，立马去了某个岛屿小国放了三周假，然后买了车座集成抽水马桶的Cooooooooool宝马。小Frank(暴雪副总)买了终身订阅的樱桃树周刊？？奇怪的家伙。
D3的发售面临许多挑战，包括：太多渣渣坚持在线，太多渣渣想玩这游戏，后勤来不及供给渣渣游戏。然而在骗到更多的渣渣来玩这款未经测试的游戏前（至少增加一倍在线人数），我们不会花一个子在任何服务器等设施上。不过，我不会这些失误** ----- 毕竟，是你们这群渣在三天里面把暴雪服务器卡暴的。当然，我们将尽最低限度的努力在后续版本中改善这个问题， 恩……如果有必要的话。
经历了D2的经典，为了满足那些忠实暗黑粉丝的需求，D3的团队用尽了一切努力，终于在一个月以前让玩家能比较顺畅的游戏了~~~尽管做了这些努力，你们这群渣渣还是坚持不断的在线，导致我们的服务器不停的挂掉。坦白点讲，我们不停的恶心你们，就是为了把你们赶去MF不怎么需要服务器支持的拍卖行，以此降低游戏服务器的loading。如果你胆敢玩HC人物，我打赌他会死于延时风暴或者服务器冲能。我们希望我们过去的行动已经明确了暴雪的最终目的：亲，暴雪出的所有东西都要买哦，不要去管那是不是个地毯货。对我们的信心，将会变成你的回报~~~5美元。
我们并不满足于九百万亿美刀，我们希望渣渣们继续支付暴雪的**旅游和BMW。D3的制作团队弄了一个差强人意，半生不熟，华而不实的玩意。正因如此，我们的团队现在正在努力修补各种问题，漏洞，好比尝试用青蛙DNA去填补恐龙DNA中的缺失，然后等着恐龙转化成大家喜欢的软妹。大家要相信我们，因为我们真的握有青蛙的DNA。
如你所见，一些工作在补丁1.0.3就完成了，然后你会看到更多“改进”的1.0.4补丁。对于游戏的平衡性方面，此更新将旨在更加的WOW化。在D3发售前，我们宣称D3每种职业有“2万亿种build”看来或许有点乐观，目前看来这个数字高达5，也许是六种。。另外我们也看到渣渣们积极讨论的另一个问题：更好，更独特的传奇物品。赞同无异义，我没法解释为什么传说武器已经废 了整整两个月，但是1.0.4补丁将包括新的和改进后的传奇物品。更有趣，更强大，更史诗，你可能（但愿如此）根本意想不到的属性，像额外的冰霜伤害，或伤害反弹啥的。
我们也会修正一些已经存在的功能，如与基友聊天，加入他们的房间，看到他们的菊花……此外，我们会努力提升金币拍卖行的地位。因为大家懂的，游戏币拍卖行是多么的物超所值，童叟无欺。
至于RMAH，我们旨在营造一个舒适温馨安心便捷的环境，否则渣渣们会转向第三方购买服务。不幸的是，这个目标失败了。项目负责人，Ned，脑袋挨了一黑棍，他的一部分脑浆连带着游戏设计决策一起泄露流出了他的耳朵，混进了他的麦片粥。从此，Ned就永远放弃了麦片粥……请为Ned祈福……
总之，RMAH是用来保护渣渣们远离那无比巨大的可怕黑市，虽然你可能因为Ned和他的麦片粥无法在游戏中安全的交易物品。我们从来没有打算让渣渣们感到你必须在暴风强制的拍卖行里交易物品，无偿的让暴雪抽头。停止你这种妄想，凡人，要明白你的处境！！！我们是为了你们这群渣渣着想才限定的暴雪RMAH，继续交你那15%，直到天荒地老吧。
另外一个我们在论坛中看到的共同话题是你必须时刻连接服务器才能游戏，存档数据全部在服务器--------一种过时，无效的防**，可以视做对本地存档的保护不力。渣渣们，要知道我们暴雪从来没保证过，你连接着暴雪服务器，就不会有作弊,BOT或游戏漏洞。我们只是生搬硬套的从D2搞来了这一套玩意，如果你在D3依然看到了作弊,BOT或游戏漏洞，你该换换口味，看看下面这只无辜可爱的小**。 = =b
D3无时无刻连接着服务器是必要的，不然你的D3体验就是不完整的（少了回档啊，掉线啊）。如果有人知道这强制连接到底意味着什么，请给我们发电子邮件。暴雪饥渴难耐的想为你和你基友一起耍游戏（即使你没有）提供技术支持，所以我们不希望你通过局域网来玩D3。要知道局域网是可怕的，有一次它甚至吃我的朋友，这是真的，看看它。
渣渣中很多人都在期待的补丁1.1，PVP更新，我目测6个月以后会放出。我们不希望只是给个机会让大家相互AAA，这将是一场灾难！相反，我们将提供一个美妙的，可控的，有约束力的PvP 战场（木有滥刷，木有投降），这将满足魔兽玩家-----目前D3的主要支持者，虽然这看起来有些奇怪。
我们也在做一些其他的事情和东西，都是些非常非常棒的东西。可惜我们不能透露任何细节，但是我们感到Coooooooooooooooooooool！
一如往常，我们假装关心您的反馈并且假装我们会立即处理掉那些不和谐。把我们想像成美国国会吧，just forFun，逗你玩~~~
永远是你的小甜心
Mike Morhaime
